Go Back   Horror.com Forums - Talk about horror. > Horror.com Lobby > Horror.com General Forum
Reload this Page Anyone speak Swedish?
Register FAQ Community Calendar

Reply
Page 1 of 3 1 23
 
Thread Tools
  #1  
Old 06-01-2009, 11:29 PM
Elvis_Christ's Avatar
Elvis_Christ Elvis_Christ is offline
Misanthrope


  
Join Date: Dec 2003
Posts: 15,479
Anyone speak Swedish?
I'm hoping someone could translate this for me:

under hopplosherens kalla stjarna
Reply With Quote
  #2  
Old 06-02-2009, 12:32 AM
Angra's Avatar
Angra Angra is offline
No, fuck YOU


  
Join Date: Jan 2005
Location: Right behind you!!!
Posts: 16,248
Under ? cold stars

I think the second word is made up.
__________________
I'm right. It's the rest of the world that's wrong.
Reply With Quote
  #3  
Old 06-02-2009, 12:47 AM
Elvis_Christ's Avatar
Elvis_Christ Elvis_Christ is offline
Misanthrope


  
Join Date: Dec 2003
Posts: 15,479
Quote:
Originally Posted by Angra View Post
Under ? cold stars

I think the second word is made up.
Cool thanks that sheds a bit more light on it. I think the second word is meant to be two words.

It something about being under hopeless stars... in regard to the "stars & stripes".
Reply With Quote
  #4  
Old 06-02-2009, 12:53 AM
The Mothman's Avatar
The Mothman The Mothman is offline
Evil Dead
  
Join Date: Jan 2005
Location: Boston MA
Posts: 7,425
Send a message via AIM to The Mothman
this a darkthrone song or something?
__________________

Click for B-Movie reviews!
Reply With Quote
  #5  
Old 06-02-2009, 01:04 AM
Elvis_Christ's Avatar
Elvis_Christ Elvis_Christ is offline
Misanthrope


  
Join Date: Dec 2003
Posts: 15,479
Nah it's off a Skitsystem shirt I've got. Dug it out of my drawer and was trying to remember what it meant in English.
Reply With Quote
  #6  
Old 06-02-2009, 01:05 AM
Angra's Avatar
Angra Angra is offline
No, fuck YOU


  
Join Date: Jan 2005
Location: Right behind you!!!
Posts: 16,248
Alright. My guess would be this

Under the lord of hopelessness cold star


Coz HERREN means Lord in swedish.
__________________
I'm right. It's the rest of the world that's wrong.
Reply With Quote
  #7  
Old 06-02-2009, 01:23 AM
Elvis_Christ's Avatar
Elvis_Christ Elvis_Christ is offline
Misanthrope


  
Join Date: Dec 2003
Posts: 15,479
Awesome cheers Angra!
Reply With Quote
  #8  
Old 06-02-2009, 02:39 AM
Angra's Avatar
Angra Angra is offline
No, fuck YOU


  
Join Date: Jan 2005
Location: Right behind you!!!
Posts: 16,248
Det var så lidt. :cool:
__________________
I'm right. It's the rest of the world that's wrong.
Reply With Quote
  #9  
Old 06-02-2009, 05:05 AM
urgeok2's Avatar
urgeok2 urgeok2 is offline
Top Of The World Ma!!

  
Join Date: Mar 2008
Posts: 6,950
Da Da Da ! it means :

'hurdy gurdy burdy urdy murdy"


Reply With Quote
  #10  
Old 06-03-2009, 07:41 AM
Disease's Avatar
Disease Disease is offline
She's under the stairs
  
Join Date: Jul 2006
Location: melbourne,Glasgow
Posts: 11,508
I asked a chick at work who speaks swedish, she said it was loney angel under the star or somthing, shit I can't remember.
__________________




Quote:
Originally Posted by Phalanx
Because you want his maggot ridden dick dontcha
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 3 1 23

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -8. The time now is 03:39 PM.