[The Villain]

Originally Posted by Sculpt

I like having english subtitles with english films when I can't understand what the heck the actors are saying, which is usually a couple times a film. But can't properly catch the rich subtext of a film (facial expressions, body language, purposely placed objects & paintings in a room, etc) when my eyes slicing back-&-forth across the bottom of the screen reading text.

Not to mention I have to stop most modern subtitled films, ten plus times, just to read all the sentences that sometimes only flash a half second on the screen.

I highly respect the vocal delivery of good actors, still, some voice actors are better. Either way, I prefer english films, and I'll watch the occasional subtitled film, but most of the time, I prefer a dud over subtitles.

I read really fast so I don't miss anything with subtitles. I hate dubs. It always seems off to me.