ChronoGrl - Could it be "Let the right one in"? http://www.imdb.com/title/tt1139797/ It's a recent Swedish film about a girl who is a vampire. But I don't think it's set in a hospital or orphanage... Haven't seen it myself yet.