|
The original is great.
This one will truly suck as an english-languge adaptation and I even told the producers as much. The age of the children is everything. The violence, romance and odd sexuality which makes the story so impactful are played against the pubescent age of the characters involved. This will never fly in the States, so they'll have to make the kids teenagers... which will suck and make the whole thing a fucking bore.
__________________
"Little, vicious minds abound with anger and revenge, and are incapable of feeling the pleasure of forgiving their enemies."
Earl of Chesterfield
"A man that studieth revenge keeps his own wounds green, which otherwise would heal and do well."
Francis Bacon
|