I may sound old, but I have two relatively dated movies which had -- what I would consider -- sad endings. Those are "Don't Look Now" and "Full Circle."

Effective flashbacks (especially of his wife and daughter) as well as the music made Don't Look Now's ending effective.

Full Circle's was eerie in one sense, and sad when you realize the torment Mia Farrow's character endured throughout the movie.