I've checked out all Ramsey's Campbell's "The Darkest Part of the Woods", Cobb's "Fishhead" and Blackwoods' "The Willows" - none of them are the one I'm looking for. If I remember correctly, the story is told in first person and the narrator/protagonist is the only character. So far, Cobb comes the closest in style.