|
I didn't know the debate was about which was better; I thought it was about which was closer to the book.
Just to cite one more example, Jonathan Harker tells us that Dracula speaks excellent English, but with a strange intonation -- a perfect description of Lugosi's line readings.
|