I'm struggling with this, too, so I'm probably not going to be able to give you too much help, but...I could at least suggest maybe looking into Publishizer
https://publishizer.com/ or something like Smashwords. Getting an agent might help it happen. I think there's plenty that represent horror. Various self-publishing platforms with no upfront costs.