I know you were using lashing correctly. I know the definition and that 'lashed myself to the helm' is a common phrase used for centuries, I've read and heard it many times. I even looked it up before my prose for a little research. I was just humoring myself with how lashing could be misunderstood in the modern vernacular.