I never saw it because I read mainly bad reviews.
Maybe I should give it a chance.

Hot Fuzz
The Frighteners
Dead Snow 2
Jason Goes to Hell
Odd Thomas
Evil Aliens
Inbred
Jack Brooks: Monster Slayer
The Little Shop of Horrors 1960/1986
The Fearless Vampire Killers
Fright Night
The Lost Boys
Vamp

Comparable to Critters, though I like the cut of their jib a bit better.

Ghoulies, at least the first one, is worthy. How about some HCs about families or relatives? PARENTS, FATHER'S DAY, and SERIAL MOM are all eminently watchable.

Here's the compilation so far.
And some notes at the bottom.

-Army Of Darkness
-Bad Milo
-Bad Taste
-Basket Case series
-Behind The Mask: The Rise Of Leslie Vernon
-Black Sheep
-Blood Car
-Born
-Botched
-Braindead
-Buck Wild
-Club Dread
-Cockneys VS Zombies
-Critters series
-Dance Of The Dead
-Dead & Breakfast
-Dead Snow series
-DeadHeads
-Detention
-Doghouse
-Dracula: Dead & Loving It
-Evil Aliens
-Evil Dead 2
-Father's Day
-Feast series
-Fido
-Frankenhooker
-Fright Night
-From Dusk Till Dawn
-Ghoulies series
-Grabbers
-Gremlins series
-Hansel & Gretel: Witch Hunters
-Hell Baby
-Hot Fuzz
-Idle Hands
-Inbred
-Jack Brooks: Monster Slayer
-Jack Snow: The Killer Snowman
-Juan Of The Dead (Juan De Los Muertos)
-Killer Klowns from Outer Space
-Leprechaun series
-Lesbian Vampire Killers
-Lobos De Arga
-Monster Man
-Motel Hell
-My Name Is Bruce
-Odd Thomas
-Parents
-Piranha 3D
-Piranha 3DD
-Rapture-Palooza
-Re-Animator series
-Repossessed
-Santa's Slay
-Satan's Little Helper
-Scary Movie 1, 2 and 3 (after 3 the parody is more focused on non-horror movies)
-Serial Mom
-Severance
-Sharknado
-Shaun Of The Dead
-Sightseers
-Slither
-Street Trash
-Student Bodies
-Teeth
-Terror Tract: The second story
-The Cottage
-The Fearless Vampire Killers
-The Frighteners
-The Green Butchers (De Grønne Slagtere)
-The Little Shop of Horrors 1960/1986
-The Lost Boys
-The Revenant
-The Tripper
-This Is The End
-Tucker & Dale VS Evil
-Vamp
-Very Bad Things
-Young Frankenstein
-ZMD: Zombies of Mass Destruction
-Zombeavers
-Zombieland

Notes:
*I didn't add any Jason, Freddy or Chucky movies because they're all too well known and they all have their funny moments.

*Did include some dark comedies.

*Need some info on the ...Of The Dead movies. Dawn, Return, Night,...
Which are the silly ones and which are not.
The only more serious one I remember is Dawn Of The Dead from 2004.

*Got any remarks? Do mention them.

Yup.

Return of the Living Dead are the silly ones.

Ghost Team One

I've brought it up here before - It's stupid, juvenile, and an absolute blast.

OP, you haven't seen ROTLD yet? Stop compiling and start watching! ::big grin::

More HCs:

the Munsters movies
the Addams Family movies
Mockingbird Lane (the new Munsters pilot movie)
Dead Heat
The Uninvited
The Monster Squad
The Pumpkin Karver
Braindead (not the Dead Alive Braindead)

JC, there are so many!

Which one??

I think it's from '88 or '89, the one about the mutant cat.