I had a similar problem with FormSwift. I missed the trial deadline and was charged for a subscription. I contacted
formswift customer support and explained the situation. They helped me cancel the subscription and even refunded the charge as a one-time courtesy. Just make sure to cancel on their website or through their support team before the next billing cycle.