Log in

View Full Version : chinglish star wars, anything for a laugh


moonsorrow
08-11-2005, 02:23 PM
this is what happens when you translate star wars to chinese then translate the chinese to english again... you end up with a chinglish movie...

"star wars III : the backstroke of the west"

if you got any sence of humour at all you should take a look at this

chinglish (http://www.winterson.com.nyud.net:8090/2005/06/episode-iii-backstroke-of-west.html)

http://img109.imageshack.us.nyud.net:8090/img109/215/swb56ch.jpg

EDIT: fixed bad link

The_Return
08-11-2005, 03:56 PM
Sounds hilarious...but I dont think that link works, either that or I just cant figure it out:confused:

moonsorrow
08-11-2005, 04:00 PM
wow...your right...hmm....trying to unfuck the fuckup... up and running now i think

MoonLit Meadow
08-11-2005, 09:09 PM
LMAO. Craziness! ;):p

ItsAlive75
08-11-2005, 10:38 PM
Funny stuff, I hated that movie and this (somehoe) made it allllll better.

The_Return
08-12-2005, 03:17 AM
Quite honestly brought tears to my eyes...the absolute best, IMO:

http://img296.imageshack.us.nyud.net:8090/img296/161/swc144tl.jpg

The_Return
08-12-2005, 03:40 AM
The link that he posted has some good ones from other movies, too.


I havnt even seen The Interpreter, and they had me laughing my ass off! Frenheight 9/11 was great, too!

EDIT- Ill post that link here:

http://middlekingdomstories.blog-city.com/crazy_subtitles_home.htm

Haunted
08-12-2005, 04:01 AM
god that was funny.